Proverbi e modi di dire milanesi
Carla De Alessandri Bacchelli (Simonelli Editore)
Perle di saggezza popolare dedicate in particolar modo ai più giovani affinché ne facciano tesoro.
Lingua: Lombardo/Italiano
Formati su Ebooksitalia: EPUB -
Disponibile anche su: iTunes - Amazon - Google Play - Kobo -

Re Megghju Anni Mei - Dai Miei Migliori Anni
Paolo Campisi (Simonelli Editore)
Quaranta poesie in dialetto siciliano con il testo in italiano a fronte che l'autore dedica a tutte le donne della sua vita.
Lingua: Dialetto Siciliano - Italiano
Formati su Ebooksitalia: PDF -

Ubu rre
Claudio Bartolomeo Lauri con la collaborazione di Lucia Guidone (Simonelli Editore)
La prima versione in napoletano del capolavoro di Alfred Jarry, precursore del teatro dell'assurdo. Un gioco linguistico tra guarattelle macabre, trasposizioni comiche, affabulazioni dialettali.
Lingua: Napoletano
Formati su Ebooksitalia: PDF -

Zoccu Penzu - Ciò che penso
Paolo Campisi (Simonelli Editore)
«Il mio cuore è una grotta di sogni, di ricordi» osserva l'autore di questa raccolta di versi in dialetto siciliano con testo italiano a fronte. «Prima che si dissolvano tra Primavere e cieli stellati, li trascrivo in parole e poi li traduco in dialetto».
Lingua: Dialetto Siciliano - Italiano
Formati su Ebooksitalia: PDF -